Bien que centrale pour comprendre la société française aujourd’hui, cette partie de notre histoire demeure peu enseignée à l’école et transmise dans les familles. Celles-ci sont pourtant nombreuses à être directement liées à l’Algérie – qu’il s’agisse d’immigrés, pieds-noirs, Juifs d’Algérie, combattants pendant la guerre de part et d’autre ainsi que leurs descendants – soit plusieurs millions de Français.
L’héritage franco-algérien, c’est aussi un riche patrimoine culturel : de la musique au cinéma, en passant par le sport ou la littérature et bien d’autres arts encore.
Mazal renvoie en arabe à la notion d’inachevé. On pourrait traduire ce terme par « encore » ou « il en reste ». Parce qu’il reste énormément de choses à connaître de l’héritage franco-algérien, qui fait partie intégrante de notre histoire française comme de notre présent.
Dans Mazal Podcast, Sarah Benilman échange avec chercheurs, témoins et autres passeurs d’histoire pour explorer différents pans de cet héritage à la fois riche, complexe et sensible.